朱工

早年从事单片机、实时控制系统产品设计及编程。目前耄耋之年开始学习AI技术。

哈佛大学的敬老宴

0
阅读(9925)

哈佛大学的敬老宴

  哈佛大学和麻省理工每年都要和剑桥市长联合举办敬老宴,宴请剑桥市的老人。百桌千人,一年一度,上半年由麻省理工举办,下半年由哈佛大学举办。按剑桥市长的话说,这是几十年形成的“剑桥传统”。虽然我们不是剑桥市民,但是我们参加了波士顿地区中国老人的“夕阳红”组织,“夕阳红”在剑桥有活动站,所以也在被邀请之例。前几年这时候我都不在波士顿,所以今天参加哈佛大学的敬老宴,对我来说还是第一次。

  大约三年前,我体验了麻省理工的敬老宴,写了一篇“麻省理工的千叟宴”,发给老朋友,结果被捅给北京什么报纸,还拿了点稿费。那时正值麻省理工150年庆,请的是已经没有剩余价值的老人。而国内几个名牌大学当时都在搞百年庆,请的都是达官贵人;而且网上有说:一些正宗的老毕业生都被拒之门外。我拿来对比,肯定要得罪人。

  这次就什么也不说了,只展示一下实况。

  这次午宴的正式英文名称为:Annual Harvard-Cambridge Senior Luncheon 。而哈佛大学客气的叫法为:老人野餐会(Senior Picnic)。

  节目单:

  现场:





  主菜:


  我还带了几位国内来的研究员去体验了一下哈佛文化。仿佛有这么的感觉,我们不去撑场面,是太不给哈佛大学面子喔。


===

FY_ZHU

2013-07-31 BOS-MA

---

千叟的叟字,可能用词不妥。因为叟指老年男人,而Senior Luncheon是男女老人都请。想保住形容规模的“千”字,只好用“千老宴”,但又没有这种讲法。所以这次用“敬老宴”这几个字。因文化差异,用词也难。有谁想到好名字,给我补上。