2012年12月19日，由CNN的记者，杰克·米尔纳，撰写了来自中国深圳的创业团队MakeBlock所做工作的报导。我翻译了这篇报导。

   原文出自：http://edition.cnn.com/2012/12/19/tech/robots-lego-adult-toys/index.html。

   MakeBlock已经被标榜为“成人乐高”，可能意味着你所喜爱的玩具搭建不再仅仅是一个有罪的乐趣。

    由来自中国的MakeBlock团队创造的机器人套件提供给你要重温童年和青春的所有一切，它具有近100个兼容乐高的机械和电子部件。

     你这次就能构建一些真实的的机器人，装配这些部件，可以创建出六足蜘蛛机器人，捡拾饮料瓶的机器人，甚至是机器人瓦力。

    Makeblock创始人王建军说：“Makeblock是铝合金的乐高积木，与乐高积木一样，零件可以方便，灵活地彼此连接，你也不需要螺母，因为我们有一个聪明的螺纹槽设计。在搭建过程中，所有的零件组合在一起被设计得简便而直观。”

     “我们已经做了一些工作使电控和软件对于初学者学起来更友好。我们采用了统一的具有彩色标签的模块化连接器，以帮助您做出正确的连接。我们计划设计一款智能手机应用程序，让初学者与他们的机器人进行人机交互，而无需自己编写任何程序。”

    英国心理学家乔恩•萨顿说：“搭建像乐高这样的玩具，可以捕获儿童和成年人的想象力。” “作为孩子，乐高教导我们遵守规则，同时也放弃规则，”萨顿说，萨顿曾写过关于乐高心理的书。

   “乐高是一个简单的，统一的，非具象的材料，它可以转化为复杂而独特的模型，这些模型反映出最自由的想象世界。”

    MakeBlock创始人王建军说：“MakeBlock铝合金积木就激发这种创新意识，但它不只是类似乐高，它是兼容的。我们的金属零件基本孔距与乐高基本尺寸相同，都是8毫米，所以可以将乐高积木连接到MakeBlock金属零件上。MakeBlock是一个开放的平台，它与许多其他的零件和系统兼容，我们不希望把人们的想象力限制住。”

    “开源意味着我们是与大型，智能社区紧密合作的，这将帮助我们改进产品设计。客户也可以从社区和其他资源（如代码）中，获得额外的技术支持。” “构建机器人是一个创造性的过程，应该每个人都能够参与的,”他补充说。

     “我们的目标是帮助人们把他们的想法变成现实，帮助他们更有创意。创造不再仅仅是创客可以做的，没有专业背景的人也可以去做。”

    尽管王建军在飞机设计专业具有一个硕士学位，也是一个DIY机器人爱好者, 但他发现可用的机器人套件难以寻觅，也不满意市场上的机器人套件那种脆弱的设计。

    “我不喜欢塑料套件，因为它们看起来像玩具，大多数的塑料套件建立的应用只是为了好玩，没有实际的使用价值。”他说。他下决心使自己的套件有坚固的设计和开源的理念。

    “我想要创造一个平台,它是强大可靠的、灵活实用的，人们可以把他们的想法变成现实，构建一些真正实际的东西。”

    利用MakeBlock金属积木制作的绘图仪工作视频：

    视频网址：http://player.youku.com/player.php/sid/XNDY3NDg5MDgw/v.swf。

    “现在，硬件时代到来了。人们生活在现实的物理世界,而不是在数字世界。3D打印机的普及就是一个这样的例子。”他说。

    MakeBlock套件提供所有你需要的零件来开启你的DIY机器人事业。无论你是要构建一个迷你坦克还是要构建你自己的3D打印机，Makeblock金属乐高零件，都会让你的想象力得以发挥。（译文结束）

全球创客运动盛行，2012年4月8日Maker Faire（制汇节）第一次登录中国，在中国这个世界制造业的乐土之上开辟了属于中国自己的创客风潮。今年4月6日第二届深圳制汇节在华侨城创意园成功举办！本届制汇节汇聚了国内外50余个团队、数百名创客，他们带来的创意和产品让参观者十足过了一把“创客瘾”。深圳Make Faire官网上的600多张电子票在推出不久就已被一抢而空；展会当日到场人数超过两千人次，盛况空前。

MakeBlock团队也参加了这次制汇节，你可以在下面两段视频中，找到MakeBlock创意十足的展品吗？